Prevod od "dalje bez" do Češki

Prevodi:

pořád žádná

Kako koristiti "dalje bez" u rečenicama:

Samo želim da nastaviš dalje bez laži i sumnje.
Jen nechci, abys žila ve lžích a pochybnostech.
Ne bi smeli da nastavimo dalje bez dopuštenja porodice.
Neměli bychom dál vyšetřovat bez povolení příbuzenstva.
Nauèio me držati pištolj, rasklopiti ga i sklopiti za sluèaj da moram dalje bez njega.
Učil mě zacházet se zbraní. Jak ji rozložit a složit, pro případ, že bych byla sama.
Znaèi voleæeš me i dalje bez obzira na sve?
Takže ty mì budeš mít ráda, ať øeknu a udìlám cokoliv?
Samo putem, na kraju levo, i onda dalje bez skretanja.
Zpátky po cestě, nakonci doleva, a bez odbočování po té silnici až do vesnice.
Zar to nije funkcionisanje i život ldeš dalje bez obzira na sve.
Není to, čemu se říká funkce? Není to, čemu se říká žití?
Miranda, i dalje bez seksa i na èokoladi, nije mogla da se nagna da naruèi sedam eklera koje je želela, pa je naruèila samo jedan.
Mezitím si Miranda, bez sexu a na čokoládě, nemohla říct o sedm větrníků, které chtěla, a tak si řekla o jeden.
Kao na primer, mozda nisi spreman kao sto si mislio da nastavis dalje bez Connora i Cordy.
Možná ještě nejsi připraven, tak jak si myslíš žít dál bez Connora a Cordy.
Nivo kreatina u bubrezima nam govori: "nastavite dalje bez nas dvoje."
Zvyšováním hladiny kreatininu nám ledviny vzkazují: "Pokračujte dál bez nás."
Razmišljao sam da popravim ove naoèare, ali život nastavlja dalje bez obzira na moje najbolje planove.
Měl bych si dát opravit brýle, ale život nás někdy drží od našich nejlepších plánů.
I nakon nekog vremena, ne možeš da posmatraš kako sve ide dalje bez tebe.
A po chvíli už nemůžete nechat ten příběh plynout dál, bez vaší přítomnosti.
Shvativši da je ljubav mog života izabrala drugog krenuæu dalje bez nje.
A uvědomím si, že láska mého života si vybrala někoho jiného Přenesu se přes to bez ní.
Nitko neæe iæi dalje bez tvog odobrenja.
Nikdo se nepohne bez tvého souhlasu.
Nemogu dalje bez nje nakon ovakvog dana.
Nemůžeme jít dál po dni jako je tenhle.
Kejlen æe nastaviti misiju dalje bez mene, takoðe i Zed.
Kahlan bude pokračovat beze mne a stejně tak i Zedd.
Možda je vreme da pokušaš da kreneš dalje bez Navida.
Možná je na čase, aby ses pokusila na Navida zapomenout.
Idite dalje, idite dalje bez mene, ja æu samo...
Prostě běžte, běžte beze mně, já jen....
Možda postoji naèin da nastavite dalje, bez predaje.
Možná to bude trauma-nejlepší způsob, Bude pokračovat...
Moramo da stignemo što dalje bez oglašavanja alarma.
Musíme se dostat co nejdál to půjde, aniž bychom spustili alarm.
Iæi dalje bez Adama, a i dalje biti tu za njega i sve druge?
Snažit se posunout od Adama a stále tu být pro něj jako každý jiný?
Bojiš se da je to bilo ništa za njega, da je to veæ zaboravio, odbacio te kao stare èarape i nastavio dalje bez pomisli na to.
Bojíte se, že o nic nešlo, že už na to zapomněl, že vás odhodil jako včerejší noviny a šel dál bez další myšlenky na vás, a že jestli zapomněl, je to skoro jako by se to nikdy nestalo,
Treæi je dan Najstromovog protesta i dalje bez odgovora iz Bele kuæe.
Peter Nystrom bdí už třetí den a od Bílého domu stále žádná odpověď.
Nisam siguran kako ću dalje bez njega.
Nejsem si zcela jist, jak to bez něj zvládnu.
Ali ja ne mogu da krenem dalje bez dozvole odbora da radim slobodno kao èlan Upravnog odbora i na kraju...
Ale nemůžu pohnout bez souhlasu představenstva svobodně fungovat jako člen představenstva a nakonec...
Onda mi je moj poslovoða rekao da uprkos velikoj proveri, ja sam i dalje bez novca.
Potom mi můj poradce řekl, že i přes velký šek, jsem stále na mizině.
Nastaviti dalje bez tebe oseæam kao skakanje sa litice.
Když mám jít dál bez tebe, zdá se mi to jako skok z útesu.
Verovatno bi trebalo da te pitam kako je kod kuæe, ali priznajem da se pomalo nadam da je i dalje bez veze.
Myslím, že bych se tě měl zeptat, jak to vypadá doma, ale musím přiznat, že tak trochu doufám, že nic moc.
Kad umreš, život ide dalje bez tebe.
Když zemřeš, život jde dál bez tebe.
Ne znam kako dalje bez tebe, Bak!
Co budeme bez tebe dělat, Bucku?
Misliš da æete iæi dalje bez mene?
Myslíte si, že se mě zbavíte?
Više se brinemo što je i dalje bez svesti.
Větší starost nám dělá, že stále není při vědomí.
Vreme je da Huli prizna poraz i nastavi dalje bez tebe za kormilom.
Svolali jsme zasedání, abychom vám sdělili, že Hooli už musí jít dál bez vás u svého kormidla. Cože?
Oni su i dalje bez svesti, ali ja sam rekao da bi trebalo biti u redu.
Jsou stále v bezvědomí, ale bylo mi řečeno, že budou v pohodě.
Kada je Morijarti uhvaæena oni sa najviše uticaja u grupi su shvatili da ne možemo dalje bez voðe
Když byla Moriartyová zajata, tak ti ze skupiny s největším vlivem si uvědomili, že bez vůdce nemůžeme pokračovat.
Mislim da neæu moæi dalje bez ljubljenja.
Nemyslím si, že můžu jít bezdalší pusy.
1.1428008079529s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?